-
1 wobble
wobble ['wɒbəl](a) (hand, jelly, voice) trembler; (chair, table) branler, être branlant ou bancal; (compass needle) osciller; (drunkard) tituber, chanceler; (building, tooth) bouger; (cyclist) aller de travers, aller en zigzag;∎ the stone wobbled as I stood on it la pierre a oscillé quand je suis monté dessus;∎ the pile of books wobbled dangerously la pile de livres oscilla dangereusement;∎ the tightrope walker wobbled and almost fell le funambule oscilla et faillit tomber;∎ the child wobbled across the room l'enfant traversa la pièce en chancelant;∎ she wobbled off/past on her bike elle partit/passa sur son vélo, en équilibre instablefaire bouger;∎ don't wobble the table when I'm writing ne fais pas bouger la table quand j'écris3 noun∎ the chair has got a bit of a wobble la chaise est légèrement bancale ou branlante;∎ there is a slight wobble in the front wheel of the bike la roue avant du vélo a un léger jeu;∎ after a few wobbles, he finally got going après avoir cherché son équilibre, il se mit enfin en route -
2 wobble
wobble [ˈwɒbl][jelly] trembler ; [cyclist, object about to fall, pile of rocks] vaciller ; [table, chair] être bancal* * *['wɒbl] 1. 2.transitive verb faire bouger [table, tooth]3.intransitive verb [table, chair] branler; [pile of books, plates etc] osciller; [voice] trembler; [person] ( on bicycle) osciller; (on ladder, tightrope) chanceler -
3 wobble
'wobl
1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) moverse, tambalearse
2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) tamboleo, movimiento- wobbly- wobbliness
wobble vb tambalear / cojeartr['wɒbəl]1 (table, chair, ladder) tambaleo, bamboleo; (bicycle) movimiento; (voice, jelly) temblor nombre masculino1 (table, chair, ladder) cojear; (bicycle, tooth) moverse; (legs, jelly, voice) temblar; (wheel) bailar; (person) tambalearse, bambolearse, vacilar1 (table, ladder) moverwobble n: tambaleo m, bamboleo mv.• bambolear v.• cojear v.• oscilar v.• tambalearse v.• vacilar v.n.• tambaleo s.m.'wɑːbəl, 'wɒbəl
1.
a) ( tremble) \<\<jelly\>\> temblar*b) (sway, waver) \<\<cyclist\>\> bambolearse; \<\<wheel\>\> bailar; \<\<chair\>\> tambalearse
2.
vt mover*, bambolear['wɒbl]1.N [of chair, table etc] tambaleo m, bamboleo m ; [of voice] temblor mto walk with a wobble — tambalearse al andar, andar tambaleándose
2. VI1) (=move unsteadily) tambalearse, bambolearse; [voice] temblar2) (=hesitate) vacilar* * *['wɑːbəl, 'wɒbəl]
1.
a) ( tremble) \<\<jelly\>\> temblar*b) (sway, waver) \<\<cyclist\>\> bambolearse; \<\<wheel\>\> bailar; \<\<chair\>\> tambalearse
2.
vt mover*, bambolear -
4 wobble
intransitive verb1) (rock) wackeln; [Kompassnadel:] zittern2) (go unsteadily) wackeln (ugs.)* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) wackeln2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) das Wackeln- academic.ru/82721/wobbly">wobbly- wobbliness* * *wob·ble[ˈwɒbl̩, AM ˈwɑ:-]I. vi1. (move) wackeln; wheel eiern fam; double chin, jelly, fat schwabbeln fam; legs zittern, schlottern▪ to \wobble off davonwackeln2. (tremble) voice zitternII. vtIII. nthere's a slight \wobble in the front wheel das Vorderrad eiert etwasto have a \wobble chair wackeln* * *['wɒbl]1. nWackeln nt2. viwackeln; (tightrope walker, dancer also, cyclist) schwanken; (voice, hand, compass needle) zittern; (wheel) eiern (inf), einen Schlag haben; (chin, jelly etc) schwabbelnhe wobbled about on his new bike — er wackelte auf seinem neuen Fahrrad durch die Gegend
his massive stomach was wobbling like a jelly (Brit) — sein rieseger Bauch wabbelte wie ein Wackelpudding (inf)
3. vtrütteln an (+dat), ruckeln an (+dat), wackeln an (+dat)* * *A v/i1. wackeln (Tisch etc), schwanken (auch Stimme und fig:2. TECHa) flattern (Rad)b) eiern umg (Schallplatte)B v/t wackeln an (dat) oder mit:C s1. Wackeln n, Schwanken n (auch fig)2. TECHa) Flattern nb) Eiern n umg* * *intransitive verb1) (rock) wackeln; [Kompassnadel:] zittern2) (go unsteadily) wackeln (ugs.)* * *v.schwabbeln v.schwanken v. -
5 wobble
1. n качание; шатание, пошатывание2. n дрожание3. n проявление нерешительности, колебание4. n авт. неровный ход, неустойчивое движение; виляние передних колёс5. n радио качание частоты, биения, вобуляция6. v качаться; шататься; вихлять7. v проявлять нерешительность, колебаться8. v разг. раскачивать; шатать9. v дрожать10. v бить, вилять11. v радио издавать биения12. v мор. рыскатьСинонимический ряд:1. lurch (noun) lurch; stagger; teeter2. quiver (noun) quiver; shake; tremor3. move to and fro (verb) jiggle; move to and fro; oscillate; rock; undulate4. reel (verb) bob; careen; dodder; falter; lurch; move unsteadily; quiver; reel; stagger; stumble; sway; swing; teeter; topple; totter; waver; weave -
6 wobble
I ['wɒbl]nome (in voice) tremolio m.; (of chair, table) traballamento m.; (in movement) dondolio m.; fig. tentennamento m.II 1. ['wɒbl] 2.verbo intransitivo [table, chair] traballare, ballare; [pile of books, plates etc.] vacillare; [ voice] tremare; [ person] traballare, barcollare* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) oscillare2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) oscillazione- wobbly- wobbliness* * *wobble /ˈwɒbl/n.1 barcollamento; traballamento; traballone2 oscillazione; tremolio; vacillamento3 (fig.) esitazione; tentennamento; irresolutezza; incostanza(to) wobble /ˈwɒbl/A v. i.1 barcollare; traballare2 oscillare; tremolare; vacillare: Jelly wobbles, la gelatina tremola; His voice wobbled, gli tremolava la voce3 (fig.) esitare; tentennare; titubare; essere incostanteB v. t.(fam.) far barcollare; far traballare; fare oscillare: to wobble the table, far traballare la tavola.* * *I ['wɒbl]nome (in voice) tremolio m.; (of chair, table) traballamento m.; (in movement) dondolio m.; fig. tentennamento m.II 1. ['wɒbl] 2.verbo intransitivo [table, chair] traballare, ballare; [pile of books, plates etc.] vacillare; [ voice] tremare; [ person] traballare, barcollare -
7 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) slingre2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) slingren- wobbly- wobbliness* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) slingre2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) slingren- wobbly- wobbliness -
8 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) opotekati se2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) majanje- wobbly- wobbliness* * *[wɔbl]1.nounmajanje, opotekanje, kolebanje, nihanje; omahovanje; drget(anje)wobble pump aeronautics zasilna rezervna sesalka;2.intransitive verbmajati se, opotekati se, nesigurno se premikati; figuratively kolebati, oklevati, biti neodločen, omahovati, iskati izgovore; drgetati, drhteti -
9 wobble
'wobl 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) vakle, slingre, slarke2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) slingring, vakling, sjangling- wobbly- wobblinessslingreIsubst. \/ˈwɒbl\/1) krengning, vingling, vakling, slingring2) skjelving, dirring3) ( overført) vakling, usikkerhet, nølingIIverb \/ˈwɒbl\/1) (få til å) vakle, (få til å) krenge, (få til å) vingle, (få til å) slingre2) dirre, skjelve3) ( overført) vakle, nøle, tvile -
10 wobble
támolygás, bicegés, imbolygás, kalimpálás, ingás to wobble: tántorog, imbolyog, tremolózik, lötyög, reszket* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) inog2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) ingadozás- wobbly- wobbliness -
11 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) vera valtur, vagga, riða2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) rugg, vagg- wobbly- wobbliness -
12 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) oscilar2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) oscilação- wobbly- wobbliness* * *wob.ble[w'ɔbəl] n 1 agitação, oscilação, balouço. 2 ação de cambalear, bamboleio. 3 vacilação, hesitação. • vi 1 cambalear, bambolear. 2 agitar, oscilar, balançar(-se). 3 sacudir, tremer. 4 estar incerto, vacilar, hesitar, ser inconstante, titubear. -
13 wobble
n. sendeleme, sallanma, bocalama, tereddüd, yalpalama————————v. sendelemek, sallanmak, bocalamak, tereddüd etmek, titremek, yalpalamak* * *1. sallan (v.) 2. sallanma (n.)* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) yalpalamak, sendelemek2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) yalpalama, sendeleme- wobbly- wobbliness -
14 wobble
• notkua• hytistä• heiluttaa• heiluminen• heilutella• heilua• hoippua• huojuttaa• horjahtaa• horjua• horjuminen• vavistus• vaapunta(levykkeen,nauhan)• vaappua• keikkua* * *'wobl 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) hoippua2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) vipotus- wobbly- wobbliness -
15 wobble
[English Word] wobble[Swahili Word] -yua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
16 wobble
['wɔbl]vilegs, jelly trząść się; chair chwiać się* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) (za)chwiać się2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) chybotanie się- wobbly- wobbliness -
17 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) ļodzīties; grīļoties2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) ļodzīšanās; grīļošanās- wobbly- wobbliness* * *grīļošanās; svārstīšanās; grīļoties; svārstīties; kustināt -
18 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) (su)svyruoti2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) svyravimas- wobbly- wobbliness -
19 wobble
n. gungning; vickande från sida till sida; gir; skakning; osäkerhet, tvekan--------v. vackla; svänga; skaka; vibrera; tveka, vara osäker* * *['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) kränga, vingla, wobbla2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) krängning, vinglande, skakning- wobbly- wobbliness -
20 wobble
['wobl] 1. verb(to rock unsteadily from side to side: The bicycle wobbled and the child fell off.) kymácet se2. noun(a slight rocking, unsteady movement: This wheel has a bit of a wobble.) viklání- wobbly- wobbliness* * *• vrávorat• vrávorání• viklat se• viklat• zakolísání• kolísat• kmitání• kmitat• kymácet• kolísání
См. также в других словарях:
wobble — ► VERB 1) move unsteadily from side to side. 2) (of the voice) tremble. 3) waver between different courses of action. ► NOUN ▪ a wobbling movement or sound. ORIGIN Germanic, related to WAVE(Cf. ↑wave) … English terms dictionary
wobble — Ⅰ. wobble UK US /ˈwɒbl/ noun [C, usually singular] FINANCE, STOCK MARKET, ECONOMICS ► a short period of time when the value of something falls or it seems possible that it could fail: »Share prices have recovered from last autumn s wobble. »The… … Financial and business terms
wobble — verb 1 (I, T) to move unsteadily from side to side, or make something do this: The pile of bricks wobbled and fell. | His fat thighs wobbled as he ran along. | wobble sth: Stop wobbling the table with your foot. 2 (intransitive always + adv/prep) … Longman dictionary of contemporary English
wobble — verb Wobble is used with these nouns as the subject: ↑jelly, ↑knee … Collocations dictionary
wobble — verb move unsteadily from side to side. ↘(of the voice) tremble. ↘waver between different courses of action. noun a wobbling movement or sound. Origin C17 (orig. as wabble): of Gmc origin; related to wave … English new terms dictionary
wobble — verb 1) the table wobbled Syn: rock, teeter, jiggle, sway, see saw, shake 2) he wobbled across to the door Syn: teeter, totter, stagger, lurch 3) … Synonyms and antonyms dictionary
wobble — [[t]wɒ̱b(ə)l[/t]] wobbles, wobbling, wobbled 1) VERB If something or someone wobbles, they make small movements from side to side, for example because they are unsteady. A gravitational wave made the spacecraft wobble... Just then, Bart returned … English dictionary
wobble — I UK [ˈwɒb(ə)l] / US [ˈwɑb(ə)l] verb Word forms wobble : present tense I/you/we/they wobble he/she/it wobbles present participle wobbling past tense wobbled past participle wobbled 1) a) [intransitive/transitive] to rock slightly from side to… … English dictionary
wobble — wob|ble1 [ wabl ] verb 1. ) intransitive or transitive to rock slightly from side to side, or to make something do this: I wouldn t sit on that chair it wobbles. a ) intransitive to go somewhere while moving from side to side as if you are going… … Usage of the words and phrases in modern English
wobble — I. verb also wabble (wobbled; also wabbled; wobbling; also wabbling) Etymology: probably from Low German wabbeln; akin to Old English wǣfre restless more at waver Date: 1657 intransitive verb 1. a … New Collegiate Dictionary
wobble — [c]/ˈwɒbəl / (say wobuhl) verb (wobbled, wobbling) –verb (i) 1. to incline to one side and to the other alternately, as a wheel, top, or other rotating body, when not properly balanced. 2. to move unsteadily from side to side. 3. to show… …